1
00:00:33,001 --> 00:00:37,000
نحن لجنة القتال،
المعروف باسم نبات العنكبوت.

2
00:00:39,001 --> 00:00:41,843
نحن هنا في مكان آمن للغاية
مختبرات أدرجت لديها

3
00:00:41,867 --> 00:00:45,000
تعديل هذا بذكاء
النبات ليكون له أسنان كبيرة.

4
00:00:47,001 --> 00:00:49,000
نعم.

5
00:00:49,200 --> 00:00:50,977
باهِر.

6
00:00:51,001 --> 00:00:53,000
فرانك يهم، رؤية الأطفال.

7
00:00:54,001 --> 00:00:58,289
ماذا لو هرب أحدهم و
لدغات مصور عديم الخبرة؟

8
00:00:59,001 --> 00:01:01,000
الفكرة ذاتها.

9
00:01:01,100 --> 00:01:03,026
لا، الأمن هو هاجسنا الكامل.

10
00:01:03,050 --> 00:01:05,977
لقد قمنا في الواقع بتعيين نفس الأشخاص
التي تحمي قصر باكنغهام.

11
00:01:06,001 --> 00:01:07,977
يجب أن يعترف بالأفضل في العمل.

12
00:01:08,001 --> 00:01:08,977
همم.

13
00:01:09,001 --> 00:01:10,977
باستثناء الرجل الذي كسر
إلى غرفة نوم الملكة.

14
00:01:11,001 --> 00:01:11,977
نعم الطيور.

15
00:01:12,001 --> 00:01:14,977
ورجل من الديلي
البريد الذي حصل على وظيفة هناك.

16
00:01:15,001 --> 00:01:15,977
حسنا، من الواضح.

17
00:01:16,001 --> 00:01:18,977
والشعب من آباء العدالة
الذي كسر أربع مرات خلال عطلة نهاية أسبوع واحدة.

18
00:01:19,001 --> 00:01:23,977
نعم، باستثناء هؤلاء الستة المعزولين
الحوادث، وهناك في الواقع جيدة جدا لعنة.

19
00:01:24,001 --> 00:01:28,977
أود أن أسحبك
من خلال البونيكس الهادئة.

20
00:01:29,001 --> 00:01:30,977
هذه لا تلمس أي شيء.

21
00:01:31,001 --> 00:01:33,000
سوف نخرج في الدمامل.

22
00:01:59,001 --> 00:02:02,000
أوه!

23
00:02:52,001 --> 00:02:54,000
أوه!

24
00:03:38,001 --> 00:03:41,977
يا إلهي، إنها جين ماري.

25
00:03:42,001 --> 00:03:46,000
وهي على وشك أن تتعرض للسرقة.

26
00:03:49,001 --> 00:03:53,000
انتظر، أنا بحاجة إلى زي.

27
00:03:57,001 --> 00:04:01,000
لا، هذا لا يعمل.

28
00:04:11,001 --> 00:04:15,000
صحيح، هذا أفضل.

29
00:04:31,001 --> 00:04:32,977
واو، كان ذلك مذهلاً.

30
00:04:33,001 --> 00:04:34,001
من أنت؟

31
00:04:34,050 --> 00:04:36,977
أنا بطل الحي الودود الخاص بك.

32
00:04:37,001 --> 00:04:38,977
أنت تذكرني بشخص كنت أعرفه ذات يوم.

33
00:04:39,001 --> 00:04:41,977
هل يمكن أن يكون بيتر بايبر،
من كنت تعرفه ذات مرة في المدرسة؟

34
00:04:42,001 --> 00:04:44,977
يا إلهي، لا، لم يكن زاحفًا على الإطلاق.

35
00:04:45,001 --> 00:04:46,977
حسنًا، نعم، نعم، نعم، نعم.

36
00:04:47,001 --> 00:04:48,977
أوه، لم أستطع أن أتخيل
له في مليون سنة.

37
00:04:49,001 --> 00:04:51,251
نعم، حسنًا، من الواضح أنني لست هنا.

38
00:04:51,275 --> 00:04:52,977
أعني، الأمر الوحيد أنني لست كذلك.

39
00:04:53,001 --> 00:04:54,977
هذا هو.

40
00:04:55,001 --> 00:04:57,977
ولكن لسوء الحظ، لا أستطيع
الكشف عن هويتي الحقيقية.

41
00:04:58,001 --> 00:05:00,000
حسنا، هذا عار.

42
00:05:00,125 --> 00:05:02,977
لأنني معجب بك تمامًا.

43
00:05:03,001 --> 00:05:05,977
مهلا، اتصل بي.

44
00:05:06,001 --> 00:05:09,977
أحب أن أراك ذلك
أنت زي على شيء ما.

45
00:05:10,001 --> 00:05:12,000
شكرًا.

46
00:05:20,001 --> 00:05:23,977
شكرًا لك.

47
00:05:24,001 --> 00:05:28,977
انها عن طريق النشر.

48
00:05:29,001 --> 00:05:31,977
كان أسعد يوم في حياتي.

49
00:05:32,001 --> 00:05:34,000
لم أعد أحدًا.

50
00:05:39,001 --> 00:05:41,534
أوه، انظر يا دابوديمز، لديه بحار.

51
00:05:50,001 --> 00:05:51,977
بعض الأخبار العاجلة الآن.

52
00:05:52,001 --> 00:05:55,376
وكان Spider-Plantman كذلك
المساعدة في عالم موسيقى البوب.

53
00:05:55,400 --> 00:05:58,977
اليوم عثر على تحف مسروقة
تابعة للمغني بيتر أندريه.

54
00:05:59,001 --> 00:06:00,977
يمكننا الآن أن ننتقل مباشرة إلى بيتر أندريه.

55
00:06:01,001 --> 00:06:02,977
أوه، قف.

56
00:06:03,001 --> 00:06:05,977
الآن يمكنني إطلاق علامتي التجارية الجديدة
ألبوم من الألحان اليونانية الكلاسيكية.

57
00:06:06,001 --> 00:06:07,977
شكرا لك، الرجل العنكبوت.

58
00:06:08,001 --> 00:06:09,001
شكرًا لك.

59
00:06:18,001 --> 00:06:20,977
حسنًا، أيها الرجل العنكبوت، لقد التقينا أخيرًا.

60
00:06:21,001 --> 00:06:22,977
أنا أعرف هذا الصوت.

61
00:06:23,001 --> 00:06:25,977
تعال حيث أستطيع رؤيتك، أيها العفريت الأخضر.

62
00:06:26,001 --> 00:06:26,977
حاول ثانية.

63
00:06:27,001 --> 00:06:30,977
أوه، كان ينبغي أن أعرف
لقد كان أنت يا دكتور الأخطبوط.

64
00:06:31,001 --> 00:06:32,977
أوه.

65
00:06:33,001 --> 00:06:34,977
الجمجمة الحكة؟

66
00:06:35,001 --> 00:06:39,000
أوه، ليس الرجل البشري.

67
00:06:44,001 --> 00:06:45,001
باتمان!

68
00:06:48,001 --> 00:06:52,977
Spider-Plantman، لقد قمت بذلك
متشابكة محلاقك الأخير.

69
00:06:53,001 --> 00:06:57,000
استعد لمقابلة عذاب الخفافيش الخاص بك!

70
00:07:00,001 --> 00:07:03,000
أوه، آسف.

71
00:07:12,001 --> 00:07:13,977
باتمان!

72
00:07:14,001 --> 00:07:15,977
نعم.

73
00:07:16,001 --> 00:07:16,977
هذا أنا.

74
00:07:17,001 --> 00:07:19,977
إنه بداخلي لفترة من الوقت، أليس كذلك؟

75
00:07:20,001 --> 00:07:21,977
لقد كنت في الأفلام، هل تعلم؟

76
00:07:22,001 --> 00:07:24,977
لا أحد يريد طراد الكعك في هذه الأيام.

77
00:07:25,001 --> 00:07:26,977
لا يا سبايدر هذا

78
00:07:27,001 --> 00:07:27,977
العنكبوت ذلك.

79
00:07:28,001 --> 00:07:28,977
لا، لا.

80
00:07:29,001 --> 00:07:29,977
أعني، أنت وجها لوجه.

81
00:07:30,001 --> 00:07:31,977
لأنني رسمت وجهي.

82
00:07:32,001 --> 00:07:34,977
حافظات الأقلام، صناديق الغداء، أغطية طُعم الدود.

83
00:07:35,001 --> 00:07:37,000
الدعاوى رومبا ذهب كل شيء.

84
00:07:38,001 --> 00:07:41,000
حتى الجرام المتعرية قد جفت.

85
00:07:43,001 --> 00:07:45,000
كان عليه أن يترك روبن يذهب.

86
00:07:46,001 --> 00:07:46,977
روبن؟

87
00:07:47,001 --> 00:07:47,977
ذهب؟

88
00:07:48,001 --> 00:07:48,977
نعم.

89
00:07:49,001 --> 00:07:51,868
ويبدو أنه كان في ذلك فقط من أجل المال.

90
00:07:52,001 --> 00:07:53,977
هل تعرف ماذا أقود الآن؟

91
00:07:54,001 --> 00:07:57,000
باتموبيل، بات كليو!

92
00:08:01,001 --> 00:08:02,977
حسنًا، آسف يا باتمان.

93
00:08:03,001 --> 00:08:04,977
أود أن أساعدك في
مشاكلك المتعلقة باحترام الذات.

94
00:08:05,001 --> 00:08:07,977
ولكن أخشى أنني حصلت
أشياء أكثر أهمية للقيام بها.

95
00:08:08,001 --> 00:08:08,977
أكثر أهمية.

96
00:08:09,001 --> 00:08:10,977
إنقاذ جين ماير هو الحياة.

97
00:08:11,001 --> 00:08:11,977
ماذا؟

98
00:08:12,001 --> 00:08:15,977
مساعدة سبايدر فلورمان!

99
00:08:16,001 --> 00:08:17,977
التخلي عن كونك بطل خارق.

100
00:08:18,001 --> 00:08:20,977
تموت.

101
00:08:21,001 --> 00:08:21,977
أنت يا بوكر!

102
00:08:22,001 --> 00:08:23,977
أين هي؟

103
00:08:24,001 --> 00:08:26,977
إنها على أحد معالم لندن الشهيرة.

104
00:08:27,001 --> 00:08:29,977
لقد احتضنتها للتو
العمل بها، أليس كذلك؟

105
00:08:30,001 --> 00:08:32,000
جسر البرج؟ اللعنة.

106
00:08:35,001 --> 00:08:37,000
إلى بات كليو!

107
00:08:53,001 --> 00:08:56,000
أوه، الفئران!

108
00:09:05,001 --> 00:09:07,977
هناك نوعان من الهندسة
الأعمال التي سيتم عرضها اليوم.

109
00:09:08,001 --> 00:09:08,977
شكرًا لك.

110
00:09:09,001 --> 00:09:10,001
تعال!

111
00:09:14,001 --> 00:09:16,000
أين يقع جسر البرج؟

112
00:09:20,001 --> 00:09:22,000
انظر إلى الحفرة!

113
00:09:39,001 --> 00:09:40,977
اسمح لها أن تذهب!

114
00:09:41,001 --> 00:09:42,977
أبداً!

115
00:09:43,001 --> 00:09:44,977
لقد حان الوقت لكي تموت.

116
00:09:45,001 --> 00:09:50,377
استعد للمعركة الملحمية التي ستكلفك
بالضبط نصف ميزانية الفيلم بأكمله!

117
00:10:42,501 --> 00:10:45,637
- رجلان في الأعلى
لندن أنت ترتدي الأزياء.

118
00:10:47,501 --> 00:10:49,301
يمكن أن يعني شيئا واحدا فقط.

119
00:10:50,501 --> 00:10:53,368
أب آخر ل
العدالة، ديفون سكراتش.

120
00:10:54,501 --> 00:10:59,813
ولكن لماذا يذهب الرجال العاديون إلى هذا الحد؟
تدابير للفوز بحقوق الوصول؟ اعذرني.

121
00:11:02,550 --> 00:11:04,500
نحن الأبطال الخارقين في الحياة الحقيقية.

122
00:11:05,850 --> 00:11:08,986
هذا هو النفسي
حصيلة هؤلاء الرجال.

123
00:11:09,501 --> 00:11:10,926
بسبب مشاجرة حول الحضانة

124
00:11:10,950 --> 00:11:14,662
لقد توصلوا إلى الاعتقاد
أنهم حقًا أبطال خارقون.

125
00:11:23,501 --> 00:11:25,634
فقط باتمان المسطح، هذا أنا!

126
00:11:28,501 --> 00:11:29,701
روبرت ساعدني!

127
00:11:30,501 --> 00:11:32,500
أولا دعونا نقرأ شبحي.

128
00:11:33,501 --> 00:11:37,500
أنا 20% من الخلف
إيصالات البضائع هذه المرة.

129
00:11:38,501 --> 00:11:39,541
لن أفعل أبداً!

130
00:11:47,501 --> 00:11:49,181
وفرك في الميدان!

131
00:11:50,501 --> 00:11:51,477
حسنًا، هناك شيء يمكننا التحدث عنه.

132
00:11:51,501 --> 00:11:52,477
فقط انتهي منه.

133
00:11:52,501 --> 00:11:53,477
لا، انتظر، افرك.

134
00:11:53,501 --> 00:11:55,477
تعال واعمل من أجلي.

135
00:11:55,501 --> 00:11:58,500
سأعطيك 25%
جميع البيجامات المزخرفة بالمروحة.

136
00:11:59,501 --> 00:12:04,237
في حبوب الإفطار التي سميت باسمها
سيكون لديك قطع أعشاب من الفصيلة الخبازية الحقيقية فيه.

137
00:12:05,501 --> 00:12:06,477
هذا الرجل؟

138
00:12:06,501 --> 00:12:08,477
ما هو العكس؟ أوه نعم.

139
00:12:08,501 --> 00:12:11,500
لماذا أنت
يسأل هذا السؤال؟

140
00:12:15,501 --> 00:12:17,500
هل الإجابة صحيحة؟

141
00:12:19,501 --> 00:12:21,500
لا يصدق جدا، حبيبتي.

142
00:12:24,501 --> 00:12:27,477
من أجل هذا العنف، مباشرة.

143
00:12:27,501 --> 00:12:29,477
أوه، اصمت.

144
00:12:29,501 --> 00:12:30,477
يمين.

145
00:12:30,501 --> 00:12:31,501
إلى الطبيب البيطري.

146
00:12:33,501 --> 00:12:35,101
الطبيب البيطري جيد، هاه؟

147
00:12:42,501 --> 00:12:44,477
حسنًا، هل أنا سعيد لأنك فعلت ذلك؟

148
00:12:44,501 --> 00:12:48,477
في الواقع، أنا سعيد مثل
برنارد جلادبوي ماكجلاد.

149
00:12:48,501 --> 00:12:52,477
في أسعد يوم من
حياته عندما فاز للتو

150
00:12:52,501 --> 00:12:54,477
أسعد رجل في الشمال
مسابقة جلادمانشاير.

151
00:12:54,501 --> 00:12:56,477
وفي المركز الثاني أسعد سعيد.

152
00:12:56,501 --> 00:12:59,234
حسنًا، حسنًا، أعلم أنك سعيد.

153
00:12:59,501 --> 00:13:02,477
أوه، الرجل العنكبوت، أنا أحبك كثيرًا.

154
00:13:02,501 --> 00:13:05,477
خذني إلى المنزل واصنع
شغف جنوني بالحب بالنسبة لي.

155
00:13:05,501 --> 00:13:06,477
جين ماري.

156
00:13:06,501 --> 00:13:09,477
هل ستتزوجني؟

157
00:13:09,501 --> 00:13:13,477
من يسألني أيها الرجل النبات العنكبوتي؟
أو الرجل الحقيقي تحت دنة؟

158
00:13:13,501 --> 00:13:16,477
اخترت.

159
00:13:16,501 --> 00:13:22,500
أعتقد أننا يجب أن نذهب الآن.

160
00:13:27,501 --> 00:13:33,477
أوه، الجو حار هنا.

161
00:13:33,501 --> 00:13:34,477
نعم.

162
00:13:34,501 --> 00:13:35,501
نعم.

163
00:13:36,501 --> 00:13:39,500
يا إلهي، هذا الأنبوب المخيف ليس مكانًا.

164
00:13:40,501 --> 00:13:42,500
تي-أسمع، نعم، الحمد لله.